­³»¨qualichem